Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
dévorer
01
devorar, engolir
manger rapidement et avec avidité
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
dévore
1.ª pessoa do plural
dévorons
1.ª pessoa do futuro
dévorerai
particípio presente
dévorant
particípio passado
dévoré
1.ª pessoa do plural do imperfeito
dévorions
Exemplos
Il a dévoré son repas en moins de cinq minutes.
Ele devorou sua refeição em menos de cinco minutos.
02
devorar com os olhos, olhar avidamente
regarder avec une intense concentration ou passion
Exemplos
Il dévorait la scène avec ses yeux grands ouverts.
Ele devorava a cena com os olhos bem abertos.
03
devorar livros, ler avidamente
lire avec une grande avidité et rapidité
Exemplos
Elle dévore trois romans par semaine.
Ela devora três romances por semana.
04
devorar, destruir completamente
détruire complètement et irréversiblement
Exemplos
L'incendie a dévoré toute la maison en une heure.
O incêndio devorou toda a casa em uma hora.
05
atormentar, devorar
causer une souffrance mentale ou émotionnelle intense
Exemplos
Le remords le dévore depuis cet accident.
O remorso o devora desde aquele acidente.
