dévorer
dévorer
devɔʁe
devawre
décorerdévouerdédorerdévoyer

프랑스어로 "dévorer"의 정의와 의미

dévorer
01

게걸스럽게 먹다, 삼키다

manger rapidement et avec avidité 
dévorer definition and meaning
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
dévore
1인칭 복수
dévorons
미래 시제 1인칭
dévorerai
현재분사
dévorant
과거분사
dévoré
미완료 시제 1인칭 복수
dévorions
예시들
Il a dévoré son repas en moins de cinq minutes. 

그는 5분도 안 돼서 그의 식사를 게걸스럽게 먹었다.

02

눈으로 삼키다, 탐욕스럽게 바라보다

regarder avec une intense concentration ou passion 
dévorer definition and meaning
예시들
Il dévorait la scène avec ses yeux grands ouverts. 

그는 크게 뜬 눈으로 무대를 집어삼켰다.

03

책을 게걸스럽게 읽다, 탐욕스럽게 읽다

lire avec une grande avidité et rapidité 
dévorer definition and meaning
예시들
Elle dévore trois romans par semaine. 

그녀는 일주일에 세 권의 소설을 집어삼킨다.

04

집어삼키다, 완전히 파괴하다

détruire complètement et irréversiblement 
dévorer definition and meaning
예시들
L'incendie a dévoré toute la maison en une heure. 

불이 한 시간 만에 집 전체를 집어삼켰다.

05

괴롭히다, 게걸스럽게 먹다

causer une souffrance mentale ou émotionnelle intense 
예시들
Le remords le dévore depuis cet accident. 

그 사고 이후로 후회가 그를 갉아먹고 있습니다.

LanGeek
앱 다운로드
langeek application

Download Mobile App

앱 스토어