Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
acoger
01
acolher, receber
recibir a alguien con agrado o amabilidad
Exemplos
Los organizadores acogieron a los invitados con una sonrisa.
Os organizadores acolheram os convidados com um sorriso.
02
acolher, reagir
responder o reaccionar de cierta manera ante algo recibido
Exemplos
La propuesta fue acogida con entusiasmo por el comité.
A proposta foi recebida com entusiasmo pelo comitê.
03
acolher
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
Exemplos
La familia decidió acoger a un niño huérfano durante el verano.
A família decidiu acolher uma criança órfã durante o verão.
04
acolher, hospedar
dar alojamiento o refugio a una persona
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
1.ª pessoa do singular
acogo
3.ª pessoa do singular
acoge
particípio presente
acogiendo
pretérito simples
acogí
particípio passado
acogido
Exemplos
La familia acogió a los viajeros en su casa.
A família acolheu os viajantes em sua casa.
