Hledat
acoger
01
přijmout, uvítat
recibir a alguien con agrado o amabilidad
Příklady
El pueblo acogió a los visitantes extranjeros con hospitalidad.
Vesnice přijala zahraniční návštěvníky s pohostinností.
02
přijmout, reagovat
responder o reaccionar de cierta manera ante algo recibido
Příklady
La propuesta fue acogida de forma favorable.
Návrh byl příznivě přijat.
03
přijmout
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
Příklady
Decidieron acoger a varios animales abandonados en su hogar.
Rozhodli se přijmout několik opuštěných zvířat ve svém domově.
04
přijmout, poskytnout přístřeší
dar alojamiento o refugio a una persona
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
1. osoba jednotného čísla
acogo
3. osoba jednotného čísla
acoge
příčestí přítomné
acogiendo
minulý čas prostý
acogí
příčestí minulé
acogido
Příklady
La comunidad acogió a los evacuados tras la tormenta.
Komunita přijala evakuované po bouři.
