Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
acoger
01
accueillir, recevoir
recibir a alguien con agrado o amabilidad
Exemples
Siempre acogemos a nuestros clientes con amabilidad.
Nous accueillons toujours nos clients avec gentillesse.
02
accueillir, réagir
responder o reaccionar de cierta manera ante algo recibido
Exemples
La noticia fue acogida con sorpresa.
La nouvelle a été accueillie avec surprise.
03
accueillir
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
Exemples
El refugio acoge temporalmente a niños en situación de riesgo.
Le refuge accueille temporairement des enfants en situation de risque.
04
héberger, accueillir
dar alojamiento o refugio a una persona
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
acogo
3e personne du singulier
acoge
participe présent
acogiendo
passé simple
acogí
participe passé
acogido
Exemples
El refugio acoge a personas sin hogar.
Le refuge accueille des personnes sans abri.
