Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
acoger
01
accogliere, ricevere
recibir a alguien con agrado o amabilidad
Esempi
El pueblo acogió a los visitantes extranjeros con hospitalidad.
Il villaggio accolse i visitatori stranieri con ospitalità.
02
accogliere, reagire
responder o reaccionar de cierta manera ante algo recibido
Esempi
La propuesta fue acogida de forma favorable.
La proposta è stata accolta favorevolmente.
03
accogliere
recibir y cuidar temporalmente a un niño o persona en necesidad
Esempi
Decidieron acoger a varios animales abandonados en su hogar.
Hanno deciso di accogliere diversi animali abbandonati nella loro casa.
04
ospitare, accogliere
dar alojamiento o refugio a una persona
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
irregolare
1ª persona singolare
acogo
3ª persona singolare
acoge
participio presente
acogiendo
passato semplice
acogí
participio passato
acogido
Esempi
La comunidad acogió a los evacuados tras la tormenta.
La comunità ha accolto gli evacuati dopo la tempesta.
