Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
cortar
01
snijden
dividir algo en partes más pequeñas usando un cuchillo u otra herramienta
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
1e persoon enkelvoud
corto
3e persoon enkelvoud
corta
onvoltooid deelwoord
cortando
onvoltooid verleden tijd
corté
voltooid deelwoord
cortado
Voorbeelden
¿ Puedes cortar la cebolla, por favor?
Kun je de ui snijden, alsjeblieft?
02
verkorten
hacer algo más corto quitando una parte
Voorbeelden
Cortaron el vestido porque era muy largo.
Ze knipten de jurk omdat hij te lang was.
03
uitmaken
terminar una relación romántica con alguien
Voorbeelden
Después de cortar, ambos necesitaban tiempo para recuperarse.
Na het afkappen, hadden beiden tijd nodig om te herstellen.
04
knippen
eliminar temporalmente un elemento del documento o archivo para pegarlo en otro lugar
Voorbeelden
Para reorganizar el contenido, primero corta y luego pega.
Om inhoud te herschikken, knip eerst en plak dan.
05
zich snijden
hacer una incisión o herida en la piel o el cuerpo con un objeto afilado
Voorbeelden
Es profundo, ¿ cómo te cortaste?
Het is diep, hoe heb je jezelf gesneden ?
06
afnemen
dividir el mazo en dos partes y colocar la parte inferior encima antes de repartir
Voorbeelden
Cortó el mazo aproximadamente por la mitad.
Hij sneed het dek ongeveer doormidden.
07
worden verbroken
interrumpirse una comunicación o acción de forma repentina
Voorbeelden
La comunicación se cortó durante la reunión.
De communicatie werd onderbroken tijdens de vergadering.
