Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
cortar
01
tagliare
dividir algo en partes más pequeñas usando un cuchillo u otra herramienta
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
1ª persona singolare
corto
3ª persona singolare
corta
participio presente
cortando
passato semplice
corté
participio passato
cortado
Esempi
Voy a cortar las verduras para la ensalada.
Vado a tagliare le verdure per l'insalata.
02
accorciare
hacer algo más corto quitando una parte
Esempi
Voy a cortar mi cabello mañana.
Domani mi taglierò i capelli.
03
lasciare
terminar una relación romántica con alguien
Esempi
La pareja decidió cortar amigablemente.
La coppia ha deciso di rompere amichevolmente.
04
tagliare
eliminar temporalmente un elemento del documento o archivo para pegarlo en otro lugar
Esempi
Selecciona el texto y luego corta para moverlo a otro documento.
Seleziona il testo e poi taglia per spostarlo in un altro documento.
05
tagliarsi
hacer una incisión o herida en la piel o el cuerpo con un objeto afilado
Esempi
Se cortó el dedo con un papel.
Si è tagliato il dito con un foglio di carta.
06
tagliare
dividir el mazo en dos partes y colocar la parte inferior encima antes de repartir
Esempi
Antes de repartir, tienes que cortar el mazo.
Prima di distribuire, devi tagliare il mazzo.
07
interrompersi
interrumpirse una comunicación o acción de forma repentina
Esempi
Se cortó la llamada de repente.
La chiamata si è interrotta improvvisamente.
