Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
cortar
01
cortar
dividir algo en partes más pequeñas usando un cuchillo u otra herramienta
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
1.ª pessoa do singular
corto
3.ª pessoa do singular
corta
particípio presente
cortando
pretérito simples
corté
particípio passado
cortado
Exemplos
El chef cortó el pescado con mucho cuidado.
O chef cortou o peixe com muito cuidado.
02
encurtar
hacer algo más corto quitando una parte
Exemplos
Mi madre me cortó el flequillo.
Minha mãe cortou minha franja.
03
terminar
terminar una relación romántica con alguien
Exemplos
Ella me dijo que quería cortar porque no era feliz.
Ela me disse que queria terminar porque não estava feliz.
04
cortar
eliminar temporalmente un elemento del documento o archivo para pegarlo en otro lugar
Exemplos
Puedes cortar un archivo y moverlo a otra carpeta.
Você pode cortar um arquivo e movê-lo para outra pasta.
05
cortar-se
hacer una incisión o herida en la piel o el cuerpo con un objeto afilado
Exemplos
Se cortó seriamente la mano con una sierra.
Ele cortou seriamente a mão com uma serra.
06
cortar
dividir el mazo en dos partes y colocar la parte inferior encima antes de repartir
Exemplos
Si no quieres cortar, puedes golpear ligeramente el mazo para declinar.
Se você não quer cortar, pode bater levemente no baralho para recusar.
07
cair
interrumpirse una comunicación o acción de forma repentina
Exemplos
Nos cortamos antes de terminar la conversación.
Fomos cortados antes de terminar a conversa.
