Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
acariciar
01
simogat, gyengéden megérint
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
egyes szám 1. személy
acaricio
egyes szám 3. személy
acaricia
folyamatos melléknévi igenév
acariciando
egyszerű múlt
acarició
befejezett melléknévi igenév
acariciado
Példák
El niño acarició al perro con cariño.
A fiú szeretettel simogatta a kutyát.
02
kedveskedik, gyengéden bánik
tratar con afecto o respeto a alguien o algo
Példák
Siempre acariciaron la tradición familiar.
Mindig ápolták a családi hagyományt.
03
simogat, gyengéden megérint
tocarse suavemente la barba, bigote o cabello
Példák
Se acariciaba el bigote mientras escuchaba la historia.
Simogatta a bajuszát, miközben hallgatta a történetet.
04
simogatni, gyengéden megérinteni
tocarse mutuamente con ternura o afecto
Példák
Se acariciaron mientras veían la película.
Simogatták egymást, miközben a filmet nézték.
