Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
acariciar
01
acariciar, afagar
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
1.ª pessoa do singular
acaricio
3.ª pessoa do singular
acaricia
particípio presente
acariciando
pretérito simples
acarició
particípio passado
acariciado
Exemplos
Le gusta acariciar a los conejos en la granja.
Ela gosta de acariciar os coelhos na fazenda.
02
acalentar, tratar com carinho
tratar con afecto o respeto a alguien o algo
Exemplos
Acariciaba la idea de escribir un libro.
Ele acariciava a ideia de escrever um livro.
03
acariciar, tocar suavemente
tocarse suavemente la barba, bigote o cabello
Exemplos
Mientras pensaba, se acariciaba la barba con calma.
Enquanto pensava, ele acariciava calmamente a barba.
04
acariciar, afagar
tocarse mutuamente con ternura o afecto
Exemplos
Se acariciaron la espalda antes de dormir.
Eles acariciam as costas um do outro antes de dormir.
