Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
acariciar
01
streicheln, liebevoll berühren
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
1. Person Singular
acaricio
3. Person Singular
acaricia
Partizip Präsens
acariciando
einfache Vergangenheit
acarició
Partizip Perfekt
acariciado
Beispiele
Acariciaron al caballo después de la carrera.
Streichelten das Pferd nach dem Rennen.
02
hegen, zärtlich behandeln
tratar con afecto o respeto a alguien o algo
Beispiele
Acariciaron sus sueños antes de dormir.
Streichelten ihre Träume vor dem Schlafengehen.
03
streicheln, sanft berühren
tocarse suavemente la barba, bigote o cabello
Beispiele
Mientras meditaba, se acariciaba la barba.
Während er meditierte, streichelte er seinen Bart.
04
streicheln, zärtlich berühren
tocarse mutuamente con ternura o afecto
Beispiele
Los amantes se acariciaban con ternura.
Die Liebenden streichelten sich zärtlich.
