acariciar
01
يداعب, يلمس بلطف
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
المتكلم المفرد
acaricio
الغائب المفرد
acaricia
اسم الفاعل
acariciando
الماضي البسيط
acarició
اسم المفعول
acariciado
أمثلة
Acaricié al gato mientras dormía.
دلّت القطة بينما كانت نائمة.
02
يعتز, يعامل بحنان
tratar con afecto o respeto a alguien o algo
أمثلة
Acariciaba sus recuerdos de infancia con nostalgia.
كان يداعب ذكريات طفولته بحنين.
03
يداعب, يلامس بلطف
tocarse suavemente la barba, bigote o cabello
أمثلة
Se acariciaba la barba mientras pensaba.
كان يداعب لحيته وهو يفكر.
04
يداعب, يلمس بلطف
tocarse mutuamente con ternura o afecto
أمثلة
Los novios se acariciaban en el parque.
كان العروسان يداعبان بعضهما في الحديقة.
