acariciar
01
يداعب, يلمس بلطف
tocar suavemente a alguien o algo con afecto
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
المتكلم المفرد
acaricio
الغائب المفرد
acaricia
اسم الفاعل
acariciando
الماضي البسيط
acarició
اسم المفعول
acariciado
أمثلة
Le gusta acariciar a los conejos en la granja.
تحب مداعبة الأرانب في المزرعة.
02
يعتز, يعامل بحنان
tratar con afecto o respeto a alguien o algo
أمثلة
Acariciaba la idea de escribir un libro.
كان يداعب فكرة كتابة كتاب.
03
يداعب, يلامس بلطف
tocarse suavemente la barba, bigote o cabello
أمثلة
Mientras pensaba, se acariciaba la barba con calma.
بينما كان يفكر، كان يداعب لحيته بهدوء.
04
يداعب, يلمس بلطف
tocarse mutuamente con ternura o afecto
أمثلة
Se acariciaron la espalda antes de dormir.
داعبوا ظهور بعضهم البعض قبل النوم.
