Crowning glory
01
皇冠上的明珠, 最高成就
a thing that is considered someone's or something's greatest achievement
Idiom
例子
Her latest novel is her crowning glory, receiving widespread critical acclaim and topping the bestseller lists.
她最新的小说是她的巅峰之作，获得了广泛的评论赞誉，并登上了畅销书排行榜的榜首。
02
皇冠上的明珠, 头发的骄傲
used to refer to someone's hair
HumorousIdiom例子
Despite her advancing age, her silver hair remained her crowning glory, adding an air of elegance to her appearance.
尽管她年事已高，她的银发仍然是她的至高荣耀，为她的外表增添了一抹优雅。
03
皇冠上的明珠, 最重要的部分
the most important or the greatest part of something
Idiom例子
The breathtaking view from the mountaintop is the crowning glory of the hiking trail, rewarding the hikers' efforts.
山顶上令人叹为观止的景色是徒步路线的至高荣耀，是对徒步者努力的回报。
