Искать
Выберите язык словаря
Crowning glory
01
Величайшее достижение
a thing that is considered someone's or something's greatest achievement
Idiom
Примеры
Her latest novel is her crowning glory, receiving widespread critical acclaim and topping the bestseller lists.
Ее последний роман — это ее венец славы, получивший широкое признание критиков и возглавивший списки бестселлеров.
The completion of the landmark building was the architect 's crowning glory, showcasing their visionary design and construction skills.
Завершение знакового здания стало венцом славы архитектора, демонстрируя его дальновидный дизайн и строительные навыки.
02
волосы человека
used to refer to someone's hair
HumorousIdiomПримеры
Her long, flowing locks were her crowning glory, earning her compliments wherever she went.
Её длинные, струящиеся локоны были её венцом славы, принося ей комплименты, куда бы она ни пошла.
Despite her advancing age, her silver hair remained her crowning glory, adding an air of elegance to her appearance.
Несмотря на преклонный возраст, её седые волосы оставались её венецом славы, придавая её облику воздушность элегантности.
03
величайшая часть чего-то
the most important or the greatest part of something
IdiomПримеры
The breathtaking view from the mountaintop is the crowning glory of the hiking trail, rewarding the hikers' efforts.
Захватывающий вид с вершины горы — это венец славы туристического маршрута, вознаграждающий усилия туристов.
The grand finale of the performance is the crowning glory of the entire show, leaving the audience in awe.
Грандиозный финал выступления — это кульминация всего шоу, оставляющая зрителей в восхищении.
