جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Crowning glory
01
بالاترین دستاورد
a thing that is considered someone's or something's greatest achievement
Idiom
مثالها
Her latest novel is her crowning glory, receiving widespread critical acclaim and topping the bestseller lists.
آخرین رمان او اوج افتخار اوست که مورد تحسین گسترده منتقدان قرار گرفته و در صدر فهرست پرفروشها قرار دارد.
The completion of the landmark building was the architect 's crowning glory, showcasing their visionary design and construction skills.
تکمیل ساختمان نمادین، اوج افتخار معمار بود که طراحی آیندهنگرانه و مهارتهای ساختوساز او را به نمایش گذاشت.
02
موی سر
used to refer to someone's hair
HumorousIdiomمثالها
Her long, flowing locks were her crowning glory, earning her compliments wherever she went.
موهای بلند و روان او افتخار او بود، و هر کجا که میرفت تحسین برانگیز میشد.
Despite her advancing age, her silver hair remained her crowning glory, adding an air of elegance to her appearance.
علیرغم سن بالایش، موهای نقرهای او همچنان تاج افتخارش باقی ماند و به ظاهرش حالتی از زیبایی و وقار بخشید.
03
بهترین بخش, مهمترین بخش
the most important or the greatest part of something
Idiomمثالها
The breathtaking view from the mountaintop is the crowning glory of the hiking trail, rewarding the hikers' efforts.
نمای نفسگیر از قله کوه، افتخار نهایی مسیر پیادهروی است که تلاش کوهنوردان را جبران میکند.
The grand finale of the performance is the crowning glory of the entire show, leaving the audience in awe.
فینال بزرگ اجرا، اوج شکوه کل نمایش است که تماشاگران را مبهوت میکند.
