Szukaj
Wybierz język słownika
crowning glory
/kɹˈaʊnɪŋ ɡlˈoːɹi/
/kɹˈaʊnɪŋ ɡlˈɔːɹi/
Crowning glory
01
koronny klejnot, największe osiągnięcie
a thing that is considered someone's or something's greatest achievement
Idiom
Przykłady
Her latest novel is her crowning glory, receiving widespread critical acclaim and topping the bestseller lists.
Jej najnowsza powieść to jej ukoronowanie chwały, która otrzymała powszechne uznanie krytyków i znalazła się na szczycie list bestsellerów.
The completion of the landmark building was the architect 's crowning glory, showcasing their visionary design and construction skills.
Ukończenie budynku będącego punktem orientacyjnym było ukoronowaniem chwały architekta, ukazującym jego wizjonerski projekt i umiejętności budowlane.
02
klejnot koronny, duma włosów
used to refer to someone's hair
HumorousIdiomPrzykłady
Her long, flowing locks were her crowning glory, earning her compliments wherever she went.
Jej długie, płynące loki były jej koroną chwały, przynosząc jej komplementy, gdziekolwiek się udała.
Despite her advancing age, her silver hair remained her crowning glory, adding an air of elegance to her appearance.
Pomimo podeszłego wieku, jej srebrne włosy pozostały jej koroną chwały, dodając jej wyglądowi nutę elegancji.
03
klejnot korony, najważniejsza część
the most important or the greatest part of something
IdiomPrzykłady
The breathtaking view from the mountaintop is the crowning glory of the hiking trail, rewarding the hikers' efforts.
Zapierający dech w piersiach widok ze szczytu góry to ukoronowanie szlaku turystycznego, nagradzające wysiłki wędrowców.
The grand finale of the performance is the crowning glory of the entire show, leaving the audience in awe.
Wielki finał występu to ukoronowanie całego show, pozostawiające publiczność w zachwycie.
