to shake up
[phrase form: shake]
01
摇动, 搅拌
to physically stir something in order to mix or loosen its contents
Transitive: to shake up sth
例子
She shook the salad up with a vibrant dressing for extra flavor.
她为了额外的味道用 vibrant 调料摇晃了沙拉。
The bartender shook up the cocktail with enthusiasm.
调酒师热情地摇晃了鸡尾酒。
02
摇动, 震动
to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner
Transitive: to shake up sb
例子
The sudden loud noise shook him up, making him drop his books.
突然的巨响震动了他，使他丢下了书。
The unexpected earthquake shook the entire city up, leaving residents in shock.
突如其来的地震震动了整个城市，让居民们震惊不已。
03
重组, 震动
to alter the structure of something
Transitive: to shake up structure of something
例子
She shook the furniture up to create more space in the living room.
她摇动了家具，以便在客厅里创造更多的空间。
The manager decided to shake up the team assignments for a fresh perspective.
经理决定调整团队任务以获得新的视角。
04
震撼, 动摇
to disrupt someone's emotions or self-confidence
Transitive: to shake up sb
例子
She shook up her audience with a powerful and thought-provoking speech.
她用一场有力且发人深省的演讲震撼了她的听众。
He shook up the readers with a shocking plot twist in his novel.
他在小说中用令人震惊的情节转折震撼了读者。
05
震动, 重组
to cause significant and often dramatic changes within an organization, system, or situation
Transitive: to shake up a system or situation
例子
The new CEO decided to shake up the company's management structure to enhance efficiency and foster innovation.
新任CEO决定整顿公司的管理结构以提高效率和促进创新。
The government implemented policies to shake up the education system and address longstanding issues.
政府实施了政策以撼动教育系统并解决长期存在的问题。
06
震动, 激励
to motivate someone to be more active, aware, etc.
Transitive: to shake up sb
例子
The school initiated a campaign to shake up students and create opportunities for them.
学校发起了一项运动，以激励学生并为他们创造机会。
The coach ’s pep talk really shook up the team, making them more determined to win.
教练的激励谈话真的激励了团队，使他们更有决心赢得比赛。
