to shake up
[phrase form: shake]
01
흔들다, 섞다
to physically stir something in order to mix or loosen its contents
Transitive: to shake up sth
예시들
Please shake the paint can up before using it.
사용하기 전에 페인트 통을 흔들어 주세요.
02
흔들다, 동요시키다
to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner
Transitive: to shake up sb
예시들
The intense thunderstorm shook up the passengers on the turbulent flight.
강한 뇌우가 난기류 비행 중 승객들을 흔들어 놓았다.
03
재편하다, 흔들다
to alter the structure of something
Transitive: to shake up structure of something
예시들
Please shake up the schedule to accommodate the new changes.
새로운 변화를 수용하기 위해 일정을 재조정해 주세요.
04
흔들다, 동요시키다
to disrupt someone's emotions or self-confidence
Transitive: to shake up sb
예시들
They shook up their fans with a raw and emotional performance that left everyone moved.
그들은 원시적이고 감정적인 공연으로 팬들을 흔들어 모두를 감동시켰다.
05
흔들다, 재구성하다
to cause significant and often dramatic changes within an organization, system, or situation
Transitive: to shake up a system or situation
예시들
In an effort to stay competitive, the company plans to shake up its marketing strategies by embracing digital platforms.
경쟁력을 유지하기 위해 회사는 디지털 플랫폼을 수용하여 마케팅 전략을 혁신할 계획입니다.
06
흔들다, 자극하다
to motivate someone to be more active, aware, etc.
Transitive: to shake up sb
예시들
The challenging workout shook her up, giving her a new sense of motivation.
도전적인 운동은 그녀를 흔들어, 새로운 동기 부여를 주었다.
