Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to shake up
01
agitar, sacudir
to physically stir something in order to mix or loosen its contents
Transitive: to shake up sth
Ejemplos
She shook the salad up with a vibrant dressing for extra flavor.
Ella agitó la ensalada con un aderezo vibrante para un sabor extra.
02
sacudir, agitar
to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner
Transitive: to shake up sb
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de movimiento
regular
separable
partícula
up
verbo base
shake
presente
shake up
3.ª persona singular
shakes up
participio presente
shaking up
pretérito simple
shook up
participio pasado
shaken up
Ejemplos
The sudden loud noise shook him up, making him drop his books.
El repentino ruido fuerte lo sacudió, haciéndole soltar sus libros.
03
reorganizar, sacudir
to alter the structure of something
Transitive: to shake up structure of something
Ejemplos
She shook the furniture up to create more space in the living room.
Ella sacudió los muebles para crear más espacio en la sala de estar.
04
sacudir, conmocionar
to disrupt someone's emotions or self-confidence
Transitive: to shake up sb
Ejemplos
She shook up her audience with a powerful and thought-provoking speech.
Ella sacudió a su audiencia con un discurso poderoso y provocador.
05
sacudir, reorganizar
to cause significant and often dramatic changes within an organization, system, or situation
Transitive: to shake up a system or situation
Ejemplos
The new CEO decided to shake up the company's management structure to enhance efficiency and foster innovation.
El nuevo CEO decidió sacudir la estructura de gestión de la empresa para mejorar la eficiencia y fomentar la innovación.
06
sacudir, motivar
to motivate someone to be more active, aware, etc.
Transitive: to shake up sb
Ejemplos
The school initiated a campaign to shake up students and create opportunities for them.
La escuela inició una campaña para sacudir a los estudiantes y crear oportunidades para ellos.
