to pass on
[phrase form: pass]
01
传递, 遗赠
to transfer the possession or ownership of something to another person
Transitive: to pass on ownership of something to sb
例子
They passed their ancestral home on to their daughter, ensuring it stays in the family.
他们将祖传的房子传给了女儿，确保它留在家族中。
They passed their collection of vintage coins on to the national museum for preservation.
他们将他们的复古硬币收藏转交给国家博物馆保存。
02
去世, 逝世
to no longer be alive
Intransitive
例子
I'm sorry to hear that your grandmother passed on last year.
听说你祖母去年去世了，我很难过。
He passed on peacefully in his sleep.
他在睡梦中安详地去世了。
03
传递, 转达
to convey information or a message to another person
Transitive: to pass on information or a message to sb
例子
Can you pass on this message to Jessica when you see her?
你见到杰西卡时能把这个消息转告给她吗？
I 'll pass on your greetings to the team.
我会把你的问候转达给团队。
04
传授, 传承
to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued
Transitive: to pass on information or skills
例子
The martial arts instructor decided to pass on his advanced techniques only to his most dedicated students.
武术教练决定只将他的高级技巧传授给他最 dedicated的学生。
Teachers not only deliver lessons but also pass on critical life skills and values to their students.
教师不仅授课，还向学生传授关键的生活技能和价值观。
05
传播, 传染
to transfer a disease or infection from one person, animal, or organism to others
Transitive: to pass on a disease or infection
例子
Sick people can easily pass on the flu to others if they do n't take precautions.
生病的人如果不采取预防措施，很容易将流感传染给他人。
Vaccinations can help reduce the chance of passing on infectious diseases.
疫苗接种有助于降低传播传染病的几率。
06
拒绝, 礼貌地拒绝
to politely decline an offer or opportunity
Transitive: to pass on an offer or opportunity
例子
I passed on going to the movie with my friends because I was feeling sick.
因为感觉不舒服，所以我放弃了和朋友一起去看电影。
I 'll pass on dessert; I'm watching my sugar intake.
我会跳过甜点；我正在注意糖的摄入量。
07
通过, 前进
to move forward
Intransitive
例子
They encountered a blockade on the main road, so they decided to pass on through a side street.
他们在主路上遇到了路障，所以决定从一条小街继续前进。
We need to wait for the cars to pass on before we can safely merge into the next lane.
我们需要等待车辆通过，然后才能安全地并入下一个车道。
08
前进, 晋升
to move forward in life, career, or personal development
Intransitive: to pass on to a further stage
例子
By gaining experience in this role, you'll be better equipped to pass on to higher positions within the company.
通过在这个角色中获得经验，你将更有能力晋升到公司内的更高职位。
As we celebrate this achievement, it's natural to start thinking about how we will pass on to the next phase of our lives.
在我们庆祝这一成就的同时，很自然地开始思考我们将如何进入人生的下一阶段。
09
传递, 传播
to actively contribute to the spread of something
Transitive: to pass on sth
例子
Pass on the flyers to people as they enter the event.
在人们进入活动时分发传单。
Pass these brochures on to potential customers.
将这些手册传递给潜在客户。
10
传递, 转交
to refer someone or something to another person for a decision or judgment
Transitive: to pass on a task or responsibility to sb
例子
When the support team could n't resolve the problem, they passed the ticket on to the technical department.
当支持团队无法解决问题时，他们将工单转交给了技术部门。
After the initial review, the editor passed on the manuscript to the chief editor for final approval.
在初步审查后，编辑将手稿转交给主编进行最终批准。
11
传递, 给予
to give an item to another person after using it
Transitive: to pass on sth to sb
例子
She passed on her old toys to children in the neighborhood.
她把她的旧玩具传给了邻居的孩子们。
I enjoyed the book; now, I'll pass it on to my friend.
我很喜欢这本书；现在，我会把它传给我的朋友。
