to pass on
pass
pɑ:s
paas
on
ɒn
on
passion

Визначення та значення слова «pass on» англійською мовою

01

передавати, заповідати

to transfer the possession or ownership of something to another person 
Transitive: to pass on ownership of something to sb
to pass on definition and meaning
Приклади
They passed their ancestral home on to their daughter, ensuring it stays in the family. 

Вони передали свій родовідний дім своїй доньці, забезпечивши його збереження в сім'ї.

02

померти, відійти

to no longer be alive 
Intransitive
to pass on definition and meaning
Приклади
I'm sorry to hear that your grandmother passed on last year. 

Мені шкода чути, що ваша бабуся пішла з життя минулого року.

03

передавати, повідомляти

to convey information or a message to another person 
Transitive: to pass on information or a message to sb
to pass on definition and meaning
Приклади
Can you pass on this message to Jessica when you see her? 

Чи можете ви передати це повідомлення Джессіці, коли побачите її?

04

передавати, передавати у спадщину

to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued 
Transitive: to pass on information or skills
граматична інформація
морфологічна будова
фразове
дієслово дії
правильний
роздільний
частка
on
основне дієслово
pass
теперішній час
pass on
3-тя особа однини
passes on
дієприкметник теперішнього часу
passing on
простий минулий час
passed on
дієприкметник минулого часу
passed on
Приклади
The martial arts instructor decided to pass on his advanced techniques only to his most dedicated students. 

Інструктор з бойових мистецтв вирішив передати свої передові техніки лише найбільш відданим учням.

05

передавати, заражати

to transfer a disease or infection from one person, animal, or organism to others 
Transitive: to pass on a disease or infection
Приклади
Sick people can easily pass on the flu to others if they don't take precautions. 

Хворі люди можуть легко передавати грип іншим, якщо вони не вживають запобіжних заходів.

06

відмовитися, ввічливо відхилити

to politely decline an offer or opportunity 
Transitive: to pass on an offer or opportunity
Приклади
I passed on going to the movie with my friends because I was feeling sick. 

Я відмовився від походу в кіно з друзями, тому що почувався погано.

07

проходити, просуватися

to move forward 
Intransitive
Приклади
They encountered a blockade on the main road, so they decided to pass on through a side street. 

Вони зустріли блокпост на головній дорозі, тому вирішили проїхати через провулок.

08

просуватися, розвиватися

to move forward in life, career, or personal development 
Intransitive: to pass on to a further stage
Приклади
By gaining experience in this role, you'll be better equipped to pass on to higher positions within the company. 

Отримуючи досвід на цій посаді, ви будете краще підготовлені до переходу на вищі посади в компанії.

09

передавати, поширювати

to actively contribute to the spread of something 
Transitive: to pass on sth
Приклади
Pass on the flyers to people as they enter the event. 

Передавайте листівки людям, коли вони входять на захід.

10

передавати, перенаправляти

to refer someone or something to another person for a decision or judgment 
Transitive: to pass on a task or responsibility to sb
Приклади
When the support team couldn't resolve the problem, they passed the ticket on to the technical department. 

Коли команда підтримки не змогла вирішити проблему, вони передали квиток до технічного відділу.

11

передавати, віддавати

to give an item to another person after using it 
Transitive: to pass on sth to sb
Приклади
She passed on her old toys to children in the neighborhood. 

Вона передала свої старі іграшки дітям у сусідстві.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store