to pass on
pass
pɑ:s
paas
on
ɒn
on
passion

Definition och betydelse av "pass on"pÄ engelska

to pass on
01

överföra, lÀmna i arv

to transfer the possession or ownership of something to another person 
Transitive: to pass on ownership of something to sb
to pass on definition and meaning
Exempel
They passed their ancestral home on to their daughter, ensuring it stays in the family. 

De överlÀmnade sitt ancestrala hem till sin dotter, vilket sÀkerstÀller att det stannar i familjen.

02

avlida, dö

to no longer be alive 
Intransitive
to pass on definition and meaning
Exempel
I'm sorry to hear that your grandmother passed on last year. 

Jag Àr ledsen att höra att din mormor gick bort förra Äret.

03

vidarebefordra, överföra

to convey information or a message to another person 
Transitive: to pass on information or a message to sb
to pass on definition and meaning
Exempel
Can you pass on this message to Jessica when you see her? 

Kan du vidarebefordra det hÀr meddelandet till Jessica nÀr du ser henne?

04

vidarebefordra, lÀmna i arv

to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued 
Transitive: to pass on information or skills
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
skiljbar
partikel
on
grundverb
pass
presens
pass on
3:e person singular
passes on
presens particip
passing on
enkelt preteritum
passed on
perfekt particip
passed on
Exempel
The martial arts instructor decided to pass on his advanced techniques only to his most dedicated students. 

Martial arts-instruktören beslöt att endast föra vidare sina avancerade tekniker till sina mest hÀngivna elever.

05

föra vidare, sprida

to transfer a disease or infection from one person, animal, or organism to others 
Transitive: to pass on a disease or infection
Exempel
Sick people can easily pass on the flu to others if they don't take precautions. 

Sjuka mÀnniskor kan enkelt överföra influensa till andra om de inte tar försiktighetsÄtgÀrder.

06

avböja, artigt avstÄ

to politely decline an offer or opportunity 
Transitive: to pass on an offer or opportunity
Exempel
I passed on going to the movie with my friends because I was feeling sick. 

Jag avstod frÄn att gÄ pÄ bio med mina vÀnner för att jag mÄdde dÄligt.

07

passera, gÄ vidare

to move forward 
Intransitive
Exempel
They encountered a blockade on the main road, so they decided to pass on through a side street. 

De stötte pÄ en blockering pÄ huvudvÀgen, sÄ de bestÀmde sig för att fortsÀtta genom en sidogata.

08

avancera, utvecklas

to move forward in life, career, or personal development 
Intransitive: to pass on to a further stage
Exempel
By gaining experience in this role, you'll be better equipped to pass on to higher positions within the company. 

Genom att fÄ erfarenhet i denna roll kommer du att vara bÀttre rustad att gÄ vidare till högre positioner inom företaget.

09

vidarebefordra, sprida

to actively contribute to the spread of something 
Transitive: to pass on sth
Exempel
Pass on the flyers to people as they enter the event. 

Ge flygblad till mÀnniskor nÀr de kommer in pÄ evenemanget.

10

vidarebefordra, överlÀmna

to refer someone or something to another person for a decision or judgment 
Transitive: to pass on a task or responsibility to sb
Exempel
When the support team couldn't resolve the problem, they passed the ticket on to the technical department. 

NÀr supportteamet inte kunde lösa problemet skickade de vidare biljetten till den tekniska avdelningen.

11

vidarebefordra, lÀmna över

to give an item to another person after using it 
Transitive: to pass on sth to sb
Exempel
She passed on her old toys to children in the neighborhood. 

Hon skickade vidare sina gamla leksaker till barnen i grannskapet.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store