Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to throttle
01
bóp nghẹt, đàn áp
to stop or limit the expression or activity of something
Transitive: to throttle an activity or development
Các ví dụ
The government tried to throttle the free press by limiting journalists' access to information.
Chính phủ đã cố gắng bóp nghẹt báo chí tự do bằng cách hạn chế quyền tiếp cận thông tin của các nhà báo.
The new laws are designed to throttle the growth of the tech industry.
Các luật mới được thiết kế để hạn chế sự phát triển của ngành công nghệ.
02
bóp cổ, siết cổ
to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply
Transitive: to throttle sb
Các ví dụ
In the suspenseful scene, the villain attempted to throttle the protagonist with bare hands.
Trong cảnh đầy kịch tính, kẻ phản diện đã cố gắng bóp cổ nhân vật chính bằng tay không.
The assassin used a wire to silently throttle his target without making a sound.
Kẻ ám sát đã sử dụng một sợi dây để bóp cổ mục tiêu một cách im lặng mà không tạo ra tiếng động.
03
điều chỉnh, kiểm soát
to reduce or control the flow of something, like fuel or steam, to an engine by adjusting a valve
Transitive: to throttle an engine or its valve
Các ví dụ
He throttled the engine to reduce its speed as they approached the stop sign.
Anh ta giảm ga động cơ để giảm tốc độ khi họ tiến đến biển báo dừng.
He carefully throttled the engine during the test to avoid damage.
Anh ấy cẩn thận điều tiết động cơ trong quá trình thử nghiệm để tránh hư hỏng.
Throttle
01
bàn đạp ga, bướm ga
a pedal that controls the throttle valve
02
bướm ga, van tiết lưu
a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine
Các ví dụ
The throttle was stuck, causing the engine to rev high.
Bướm ga bị kẹt, khiến động cơ quay cao.
She gently pressed the throttle to accelerate smoothly.
Cô ấy nhẹ nhàng nhấn bướm ga để tăng tốc một cách êm ái.
Cây Từ Vựng
throttler
throttling
throttle
