Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to throttle
01
étrangler, réprimer
to stop or limit the expression or activity of something
Transitive: to throttle an activity or development
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
throttle
3e personne du singulier
throttles
participe présent
throttling
passé simple
throttled
participe passé
throttled
Exemples
The government tried to throttle the free press by limiting journalists' access to information.
Le gouvernement a essayé de étrangler la presse libre en limitant l'accès des journalistes à l'information.
02
étrangler, supprimer
to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply
Transitive: to throttle sb
Exemples
In the suspenseful scene, the villain attempted to throttle the protagonist with bare hands.
Dans la scène pleine de suspense, le méchant a tenté d'étrangler le protagoniste à mains nues.
03
réguler, moduler
to reduce or control the flow of something, like fuel or steam, to an engine by adjusting a valve
Transitive: to throttle an engine or its valve
Exemples
He throttled the engine to reduce its speed as they approached the stop sign.
Il a réduit l'admission du moteur pour diminuer sa vitesse à l'approche du panneau d'arrêt.
Throttle
01
pédale d'accélérateur, accélérateur
a pedal that controls the throttle valve
02
accélérateur, papillon des gaz
a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
throttles
Exemples
The throttle was stuck, causing the engine to rev high.
L'accélérateur était coincé, faisant monter le régime du moteur.
Arbre Lexical
throttler
throttling
throttle
