Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to throttle
01
dusit, potlačovat
to stop or limit the expression or activity of something
Transitive: to throttle an activity or development
Příklady
The government tried to throttle the free press by limiting journalists' access to information.
Vláda se pokusila omezit svobodný tisk tím, že omezila přístup novinářů k informacím.
The new laws are designed to throttle the growth of the tech industry.
Nové zákony jsou navrženy tak, aby omezily růst technologického průmyslu.
02
škrtit, udušit
to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply
Transitive: to throttle sb
Příklady
In the suspenseful scene, the villain attempted to throttle the protagonist with bare hands.
V napínavé scéně se záporák pokusil udušit hlavního hrdinu holýma rukama.
The assassin used a wire to silently throttle his target without making a sound.
Vrah použil drát, aby tiše udušil svůj cíl, aniž by vydal zvuk.
03
regulovat, omezit
to reduce or control the flow of something, like fuel or steam, to an engine by adjusting a valve
Transitive: to throttle an engine or its valve
Příklady
He throttled the engine to reduce its speed as they approached the stop sign.
Přivřel motor, aby snížil jeho rychlost, když se blížili ke stopce.
He carefully throttled the engine during the test to avoid damage.
Během testu opatrně škrtil motor, aby se předešlo poškození.
Throttle
01
plynový pedál, škrticí klapka
a pedal that controls the throttle valve
02
škrtící klapka, plynový pedál
a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine
Příklady
The throttle was stuck, causing the engine to rev high.
Škrticí klapka se zasekla, což způsobilo vysoké otáčky motoru.
She gently pressed the throttle to accelerate smoothly.
Jemně stiskla plyn, aby plynule zrychlila.
Lexikální Strom
throttler
throttling
throttle
