to throttle
01
strypa, undertrycka
to stop or limit the expression or activity of something
Transitive: to throttle an activity or development
Exempel
The government tried to throttle the free press by limiting journalists' access to information.
Regeringen försökte kväva den fria pressen genom att begränsa journalisters tillgång till information.
The new laws are designed to throttle the growth of the tech industry.
De nya lagarna är utformade för att begränsa tillväxten av teknikindustrin.
02
strypa, kväva
to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply
Transitive: to throttle sb
Exempel
In the suspenseful scene, the villain attempted to throttle the protagonist with bare hands.
I den spännande scenen försökte skurken strypa huvudpersonen med bara händerna.
The assassin used a wire to silently throttle his target without making a sound.
Lönnmördaren använde en tråd för att ljudlöst strypa sitt offer utan att göra ett ljud.
03
reglera, kontrollera
to reduce or control the flow of something, like fuel or steam, to an engine by adjusting a valve
Transitive: to throttle an engine or its valve
Exempel
He throttled the engine to reduce its speed as they approached the stop sign.
Han reglerade motorn för att minska dess hastighet när de närmade sig stoppskylten.
He carefully throttled the engine during the test to avoid damage.
Han reglerade motorn försiktigt under testet för att undvika skador.
Throttle
01
gasreglage, spjäll
a pedal that controls the throttle valve
02
spjäll, gasreglage
a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine
Exempel
The throttle was stuck, causing the engine to rev high.
Gasreglaget fastnade, vilket fick motorn att snurra högt.
She gently pressed the throttle to accelerate smoothly.
Hon tryckte försiktigt på gasreglaget för att accelerera smidigt.
Lexikalt Träd
throttler
throttling
throttle
