Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to throttle
01
erdrosseln, unterdrücken
to stop or limit the expression or activity of something
Transitive: to throttle an activity or development
Beispiele
The government tried to throttle the free press by limiting journalists' access to information.
Die Regierung versuchte, die freie Presse zu drosseln, indem sie den Zugang von Journalisten zu Informationen einschränkte.
The new laws are designed to throttle the growth of the tech industry.
Die neuen Gesetze sind dazu gedacht, das Wachstum der Technologiebranche zu drosseln.
02
erdrosseln, würgen
to end someone's life by squeezing their throat, cutting off their air supply
Transitive: to throttle sb
Beispiele
In the suspenseful scene, the villain attempted to throttle the protagonist with bare hands.
In der spannenden Szene versuchte der Bösewicht, den Protagonisten mit bloßen Händen zu erdrosseln.
The assassin used a wire to silently throttle his target without making a sound.
Der Attentäter benutzte einen Draht, um sein Ziel lautlos zu erdrosseln, ohne ein Geräusch zu machen.
03
drosseln, regulieren
to reduce or control the flow of something, like fuel or steam, to an engine by adjusting a valve
Transitive: to throttle an engine or its valve
Beispiele
He throttled the engine to reduce its speed as they approached the stop sign.
Er drosselte den Motor, um die Geschwindigkeit zu verringern, als sie sich dem Stoppschild näherten.
He carefully throttled the engine during the test to avoid damage.
Er drosselte den Motor während des Tests vorsichtig, um Schäden zu vermeiden.
Throttle
01
Gaspedal, Drosselklappe
a pedal that controls the throttle valve
02
Drosselklappe, Gaspedal
a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine
Beispiele
The throttle was stuck, causing the engine to rev high.
Die Drossel klemmte, was dazu führte, dass der Motor hochdrehte.
She gently pressed the throttle to accelerate smoothly.
Sie drückte sanft auf das Gaspedal, um sanft zu beschleunigen.
Lexikalischer Baum
throttler
throttling
throttle
