Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to measure up
[phrase form: measure]
01
đáp ứng được kỳ vọng, đạt tiêu chuẩn
to meet or exceed the established requirements or expectations in terms of quality, performance, or achievement
Các ví dụ
The team's performance did n't measure up to the coach's standards last season.
Hiệu suất của đội không đáp ứng được tiêu chuẩn của huấn luyện viên mùa giải trước.
The current progress is not measuring up to our expectations.
Tiến độ hiện tại không đáp ứng được kỳ vọng của chúng tôi.
02
đo lường, xác định kích thước
to determine the physical dimensions or size of something or someone
Các ví dụ
She always measures up the ingredients before baking a cake.
Cô ấy luôn đo lường các nguyên liệu trước khi nướng bánh.
The tailor measures up the customer for a perfect fit.
Thợ may đo kích thước khách hàng để có độ vừa vặn hoàn hảo.
03
đánh giá, ước lượng
to assess someone's character, skills, or potential by carefully observing them
Các ví dụ
The interviewer measured the candidate up as she talked about her experience.
Người phỏng vấn đánh giá ứng viên khi cô ấy nói về kinh nghiệm của mình.
The politicians measured each other up in the debates.
Các chính trị gia đã đánh giá lẫn nhau trong các cuộc tranh luận.
