تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to run away with
[phrase form: run]
01
لے کر بھاگ جانا, چوری کرکے بھاگ جانا
to steal something and escape without being caught
مثالیں
The gang of robbers managed to run away with a large sum of cash from the bank heist.
ڈاکوؤں کا گروہ بینک ڈکیتی سے بڑی رقم لے کر بھاگنے میں کامیاب ہو گیا۔
The cunning thief managed to run away with the valuable jewels from the museum.
چالاک چور میوزیم سے قیمتی جواہرات لے کر بھاگنے میں کامیاب ہو گیا۔
02
کے ہاتھوں میں چلے جانا, کے زیر اثر آجانا
to become controlled by something, making one act or think irrationally
مثالیں
His anger ran away with him, and he said things he later regretted.
اس کا غصہ اسے لے گیا، اور اس نے ایسی باتیں کہیں جن کا اسے بعد میں افسوس ہوا۔
Her excitement over the vacation package ran away with her, and she booked it without thinking twice.
چھٹی کے پیکیج پر اس کا جوش اس پر حاوی ہو گیا، اور اس نے بغیر سوچے سمجھے اسے بک کر لیا۔
03
کے ساتھ بھاگ جانا, خفیہ طور پر چلے جانا
to depart in secret with a romantic partner, often to get married
مثالیں
They decided to run away with each other and get married in a small chapel.
انہوں نے ایک ساتھ بھاگنے اور ایک چھوٹے سے چیپل میں شادی کرنے کا فیصلہ کیا۔
The young couple could n't wait any longer and chose to run away with their love story.
نوجوان جوڑا مزید انتظار نہیں کر سکتا تھا اور اپنی محبت کی کہانی کے ساتھ بھاگ جانے کا فیصلہ کیا۔
04
بغیر سوچے سمجھے اپنانا, نتائج پر غور کیے بغیر قبول کرنا
to adopt an idea or concept without considering its potential consequences or implications
مثالیں
She ran away with the notion that investing in the stock market was an easy path to wealth.
اس نے یہ خیال بغیر سوچے سمجھے اپنا لیا کہ اسٹاک مارکیٹ میں سرمایہ کاری دولت کا ایک آسان راستہ ہے۔
Do n't run away with the belief that success is guaranteed without hard work.
محنت کے بغیر کامیابی کی ضمانت کے عقیدے کے ساتھ بھاگ نہ جائیں۔
05
بہت آگے نکل جانا, غلبہ پانا
to greatly surpass others in a particular area or activity
مثالیں
She ran away with the competition, earning the first-place trophy in the piano contest.
اس نے مقابلے کو بہت پیچھے چھوڑ دیا، پیانو مقابلے میں پہلی پوزیشن کا ٹرافی جیت کر۔
His charisma and exceptional oratory skills enabled him to run away with the debate, leaving the opposing team searching for strong arguments.
اس کی کشش اور غیر معمولی خطابت کی مہارت نے اسے بحث میں کامیاب ہونے میں مدد دی، جس سے مخالف ٹیم مضبوط دلائل کی تلاش میں رہ گئی۔
