تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to take up
[phrase form: take]
01
اپنانا, شروع کرنا
to make a new interest or hobby a regular part of one's life
Transitive: to take up an activity or hobby
مثالیں
Let 's take up the habit of reading before bedtime.
سونے سے پہلے پڑھنے کی عادت اپنانے لگتے ہیں۔
The family took up hiking as a weekend activity.
خاندان نے ہفتے کے آخر کی سرگرمی کے طور پر پیدل سفر کرنا شروع کر دیا۔
02
گھیرنا, لینا
to occupy a particular amount of space or time
Transitive: to take up space or time
مثالیں
The large sofa took up most of the room.
بڑا صوفہ کمرے کا زیادہ تر حصہ گھیرتا تھا۔
The new project took up a significant portion of their schedule.
نئے منصوبے نے ان کے شیڈول کا ایک بڑا حصہ لے لیا۔
03
بحث کرنا, تقریر کرنا
to discuss a particular topic or issue
Transitive: to take up a topic or issue
مثالیں
We need to take up the matter of budget cuts in the next team meeting.
ہمیں اگلی ٹیم میٹنگ میں بجٹ کٹوتی کے معاملے پر تبادلہ خیال کرنے کی ضرورت ہے۔
Let's take the proposal up during the board meeting and gather feedback.
آئیے بورڈ میٹنگ کے دوران تجویز پر تبادلہ خیال کریں اور رائے لیں۔
04
چھوٹا کرنا, اٹھانا
to adjust the length of a piece of clothing to make it shorter
Transitive: to take up a piece of clothing
مثالیں
She decided to take up the dress for a better fit.
اس نے بہتر فٹ کے لیے لباس کو اوپر لینے کا فیصلہ کیا۔
The stylist took the suit pants up for a modern, tailored appearance.
اسٹائلسٹ نے جدید، ٹیلرڈ ظاہری شکل کے لیے سوٹ پینٹ کو اوپر لیا۔
05
طالب علم کے طور پر لینا, تربیت حاصل کرنے والے کے طور پر قبول کرنا
to accept someone as a student or trainee
Transitive: to take up sb
مثالیں
The experienced artist decided to take up a talented young painter as a protégé.
تجربہ کار فنکار نے ایک ہونہار نوجوان مصور کو اپنا شاگرد بنانے کا فیصلہ کیا۔
The coding academy took up enthusiastic learners for an immersive coding bootcamp.
کوڈنگ اکیڈمی نے ایک مشغول کوڈنگ بوٹ کیمپ کے لیے پرجوش سیکھنے والوں کو قبول کیا۔
06
سنبھالنا, لینا
to start a job or position and begin doing the associated tasks
Transitive: to take up a job or position
مثالیں
She took the new position up eagerly.
اس نے نئی پوزیشن کو بے چینی سے سنبھال لیا۔
Take the responsibilities up as soon as possible.
جتنی جلدی ممکن ہو ذمہ داریاں سنبھالیں۔
07
اکٹھا کرنا, لینا
to gather something with a tool or by hand
Transitive: to take up sth
مثالیں
She decided to take up a handful of sand and let it run through her fingers.
اس نے ریت کی ایک مٹھی اٹھانے کا فیصلہ کیا اور اسے اپنی انگلیوں کے درمیان سے بہنے دیا۔
The chef used a ladle to take up a portion of soup for tasting.
شیف نے چکھنے کے لیے سوپ کا ایک حصہ لینے کے لیے ایک کفگیر کا استعمال کیا۔
08
قبضہ کرنا, جگہ لینا
to move oneself into a specific position or location
Transitive: to take up a position or location
مثالیں
The company plans to take up a larger office space next year.
کمپنی اگلے سال ایک بڑے دفتری جگہ لینے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔
As the sun set, the campers took up their places around the fire.
جیسے ہی سورج ڈوبا، کیمپ لگانے والوں نے آگ کے گرد اپنی جگہیں لے لیں۔
09
دوبارہ شروع کرنا, جاری رکھنا
to resume an activity, topic, or task that was previously interrupted
Transitive: to take up an activity or topic
مثالیں
The band took up their performance after a short break.
بینڈ نے ایک مختصر وقفے کے بعد اپنا پرفارمنس دوبارہ شروع کیا۔
They took up the task with renewed enthusiasm.
انہوں نے نئی جوش کے ساتھ کام سنبھال لیا۔
10
جذب کرنا, سوکھنا
to absorb something, resembling the action of a sponge
Transitive: to take up a liquid or substance
مثالیں
She grabbed a towel to take up the water that had leaked from the bottle.
اس نے بوتل سے رسے ہوئے پانی کو جذب کرنے کے لیے ایک تولیہ پکڑا۔
The paper towel is designed to take up liquids efficiently.
پیپر ٹاول مائعات کو مؤثر طریقے سے جذب کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
11
قبول کرنا, سنبھالنا
to accept an opportunity
Transitive: to take up an opportunity or role
مثالیں
She is considering taking up the challenge of starting her own business.
وہ اپنا کاروبار شروع کرنے کے چیلنج کو قبول کرنے پر غور کر رہی ہے۔
Taking up the offer to volunteer can make a positive impact.
رضاکارانہ کام کی پیشکش کو قبول کرنا ایک مثبت اثر ڈال سکتا ہے۔
12
اٹھانا, لینا
to pick something up from a lower position
Transitive: to take up sth
مثالیں
She took up the bags and walked to the car.
اس نے بیگ اٹھائے اور گاڑی کی طرف چل پڑی۔
The movers took up the sofa and carried it into the truck.
منتقلوں نے صوفے کو اٹھایا اور اسے ٹرک میں لے گئے۔
