تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to sweep up
[phrase form: sweep]
01
جھاڑو دینا, اکٹھا کرنا
to collect and remove dirt or trash, typically from the floor or a surface using a broom
Transitive: to sweep up dirt or trash
مثالیں
The barista had to sweep the coffee grounds up around the espresso machine.
باریسٹا کو ایسپریسو مشین کے اردگرد کافی کے گراؤنڈز کو جھاڑنا پڑا۔
The maintenance crew swept the sand up from the lobby after a windy day.
دیکھ بھال کرنے والی ٹیم نے ہوا دار دن کے بعد لابی سے ریت کو صاف کیا۔
02
اٹھانا, لے جانا
to lift someone with a quick, smooth movement
Transitive: to sweep up sb
مثالیں
The knight in the storybook always sweeps up the damsel in distress to rescue her.
کہانی کی کتاب میں موجود شہزادہ ہمیشہ مصیبت میں گھری لڑکی کو بچانے کے لیے اٹھا لیتا ہے۔
Let 's sweep up the little one and get her ready for bed.
چلو چھوٹے کو اٹھائیں اور اسے سونے کے لیے تیار کریں۔
03
بے تابانی سے اپنانا, جلدی سے اپنانا
to eagerly adopt and make someone else's ideas or practices, a part of one's own
Transitive: to sweep up ideas or practices
مثالیں
The company quickly swept up the innovative marketing strategy introduced by its competitor.
کمپنی نے جلدی سے اپنے مقابل کے متعارف کردہ جدید مارکیٹنگ کی حکمت عملی کو اپنایا۔
She decided to sweep the new fitness routine up from her friend and make it a part of her daily exercise.
اس نے اپنی دوست سے نئی فٹنس روٹین کو اپنانے کا فیصلہ کیا اور اسے اپنی روزمرہ کی ورزش کا حصہ بنا لیا۔
04
بہا لے جانا, شامل کرنا
to force someone to do something or be in a certain situation
Transitive: to sweep up sb
مثالیں
The sudden announcement swept up the employees into a state of anticipation.
اچانک اعلان نے ملازمین کو توقع کی حالت میں جھونک دیا۔
The unexpected turn of events swept up the characters in a whirlwind of change.
واقعات کا غیر متوقع موڑ کرداروں کو تبدیلی کے ایک بگولے میں بہا لے گیا۔
05
اکٹھا کرنا, بالوں کو پیچھے کرنا
to gather and pull hair back from the face, often into a particular hairstyle
Transitive: to sweep up hair
مثالیں
She swept up her long hair into an elegant bun for the formal event.
اس نے رسمی تقریب کے لئے اپنے لمبے بالوں کو ایک خوبصورت بن میں اکٹھا کیا۔
After a workout, it 's convenient to sweep up your hair into a ponytail to keep it off your neck.
ورزش کے بعد، اپنے بالوں کو گردن سے دور رکھنے کے لیے پونی ٹیل میں اکٹھا کرنا آسان ہوتا ہے۔
