تلاش کریں
to sort out
[phrase form: sort]
01
ترتیب دینا, تنظیم کرنا
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
Example
After the move, she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment.
حرکت کے بعد، اس نے نئے اپارٹمنٹ میں اپنے سامان کو ترتیب دینے میں آخر ہفتہ گزارا۔
The librarian decided to sort out the books on the shelves to make it easier for patrons to find them.
لائبریرین نے فیصلہ کیا کہ وہ کتابوں کو شیلف پر ترتیب دے تاکہ صارفین کے لیے انہیں تلاش کرنا آسان ہو۔
02
حل کرنا, نمٹنا
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
Example
She offered guidance on how to sort the issue out, providing a step-by-step solution.
اس نے مسئلے کو حل کرنے کے بارے میں رہنمائی فراہم کی، ایک مرحلہ وار حل پیش کرتے ہوئے۔
The consultant was hired to help the company sort the legal matters out after the contract dispute.
مشیر کو کمپنی کی مدد کے لئے رکھا گیا تاکہ وہ معاہدے کے تنازع کے بعد قانونی معاملات حل کر سکے۔
03
سزا دینا, انضباط قائم کرنا
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
Example
The manager sought to sort out the team members who violated company policies by implementing consequences.
In an attempt to maintain discipline, the coach decided to sort out the unruly players with a strict penalty.
04
سپورٹ کرنا, ترتیب دینا
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
Example
Feeling overwhelmed by clutter, she decided to spend the weekend sorting out her bedroom.
بے ترتیبی سے overwhelmed محسوس کرتے ہوئے، اس نے آخر کار اپنے بیڈروم کو ترتیب دینے کا فیصلہ کیا۔
The team collectively sorted out the office space, creating a more efficient and organized work environment.
ٹیم نے مشترکہ طور پر دفتر کے مقام کو ترتیب دیا، جس سے ایک زیادہ مؤثر اور منظم کام کا ماحول پیدا ہوا۔
