تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to shake up
[phrase form: shake]
01
ہلانا, ملانا
to physically stir something in order to mix or loosen its contents
Transitive: to shake up sth
مثالیں
She shook the salad up with a vibrant dressing for extra flavor.
اس نے اضافی ذائقہ کے لیے ایک متحرک ڈریسنگ کے ساتھ سلاد کو ہلایا۔
The bartender shook up the cocktail with enthusiasm.
بارٹینڈر نے جوش کے ساتھ کاک ٹیل ہلایا.
02
ہلانا, جھٹکا دینا
to move people or things physically, often in an aggressive and unexpected manner
Transitive: to shake up sb
مثالیں
The sudden loud noise shook him up, making him drop his books.
اچانک تیز آواز نے اسے ہلا دیا، جس سے اس نے اپنی کتابیں گرا دیں۔
The unexpected earthquake shook the entire city up, leaving residents in shock.
غیر متوقع زلزلے نے پورے شہر کو ہلا دیا، جس سے رہائشیوں کو صدمہ پہنچا۔
03
دوبارہ منظم کرنا, ہلانا
to alter the structure of something
Transitive: to shake up structure of something
مثالیں
She shook the furniture up to create more space in the living room.
اس نے کمرے میں زیادہ جگہ بنانے کے لیے فرنیچر کو ہلایا۔
The manager decided to shake up the team assignments for a fresh perspective.
مینیجر نے ایک نئے نقطہ نظر کے لیے ٹیم کے کاموں کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا۔
04
ہلا دینا, پریشان کرنا
to disrupt someone's emotions or self-confidence
Transitive: to shake up sb
مثالیں
She shook up her audience with a powerful and thought-provoking speech.
اس نے ایک طاقتور اور سوچ بھرے خطاب سے اپنے سامعین کو ہلا دیا۔
He shook up the readers with a shocking plot twist in his novel.
اس نے اپنے ناول میں ایک چونکا دینے والے پلاٹ موڑ کے ساتھ قارئین کو ہلا دیا۔
05
ہلانا, دوبارہ منظم کرنا
to cause significant and often dramatic changes within an organization, system, or situation
Transitive: to shake up a system or situation
مثالیں
The new CEO decided to shake up the company's management structure to enhance efficiency and foster innovation.
نئے سی ای او نے کمپنی کے انتظامی ڈھانچے کو ہلانے کا فیصلہ کیا تاکہ کارکردگی کو بڑھایا جا سکے اور اختراع کو فروغ دیا جا سکے۔
The government implemented policies to shake up the education system and address longstanding issues.
حکومت نے تعلیمی نظام کو ہلانے اور طویل عرصے سے چلے آ رہے مسائل کو حل کرنے کے لیے پالیسیاں نافذ کیں۔
06
ہلانا, تحریک دینا
to motivate someone to be more active, aware, etc.
Transitive: to shake up sb
مثالیں
The school initiated a campaign to shake up students and create opportunities for them.
اسکول نے طلباء کو ہلانے اور ان کے لیے مواقع پیدا کرنے کے لیے ایک مہم شروع کی۔
The coach ’s pep talk really shook up the team, making them more determined to win.
کوچ کی حوصلہ افزائی کی بات نے واقعی ٹیم کو ہلا دیا، انہیں جیتنے کے لیے زیادہ پرعزم بنا دیا۔
