Шукати
to get by
[phrase form: get]
01
прокладати шлях, домагатися
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.
Intransitive
Приклади
Despite the financial challenges, they managed to get by on a modest income.
Незважаючи на фінансові труднощі, вони змогли зводити кінці з кінцями на скромний дохід.
02
залишитися непоміченим, уникнути
to escape notice or punishment
Intransitive
Приклади
The student attempted to get by without being accountable for plagiarism.
Студент намагався викрутитися без відповідальності за плагіат.
03
пройти, подолати
to move past an obstacle or challenge
Transitive: to get by an obstacle or challenge
Приклади
He had to get by the construction site to reach the store.
Йому довелося пройти повз будівельний майданчик, щоб дістатися до магазину.
04
пройти непоміченим, просочитися
to move past someone or something without being noticed
Transitive: to get by sb/sth
Приклади
The stray cat tried to get by the sleeping dog without any disturbance.
Безпритульний кіт намагався пройти повз сплячого собаку, не порушуючи спокою.
05
потрапляти, викручуватися
to do well enough to avoid failure by meeting the basic requirements
Intransitive
Приклади
He struggled with the subject but somehow managed to get by with a passing grade.
Він боровся з предметом, але якимось чином зумів впоратися з прохідним балом.
