Caută
Selectați limba dicționarului
to get by
01
se descurca, își continua viața
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.
Intransitive
informații gramaticale
compoziție morfologică
frazal
verb de stare
regulat
inseparabil
particulă
by
verb de bază
get
timpul prezent
get by
persoana a III-a singular
gets by
participiu prezent
getting by
trecut simplu
got by
participiu trecut
gotten by
Exemple
He didn't know the local language, but he could get by using basic phrases and gestures.
Nu cunoștea limba locală, dar se putea descurca folosind fraze și gesturi de bază.
02
trece neobservat, scăpa
to escape notice or punishment
Intransitive
Exemple
In the undercover operation, the agent aimed to get by without arousing suspicion.
În operațiunea sub acoperire, agentul urmărea să treacă neobservat fără a stârni suspiciuni.
03
trece, depăși
to move past an obstacle or challenge
Transitive: to get by an obstacle or challenge
Exemple
To reach the hidden treasure, they had to get by the dense jungle and various traps.
Pentru a ajunge la comoara ascunsă, au trebuit să treacă prin jungla densă și diverse capcane.
04
trece neobservat, se furișa
to move past someone or something without being noticed
Transitive: to get by sb/sth
Exemple
He slyly helped his friend to get by the security guard.
El l-a ajutat pe prietenul său să treacă pe lângă paznic.
05
se descurca, o scoate la capăt
to do well enough to avoid failure by meeting the basic requirements
Intransitive
Exemple
He managed to get by in the exam by answering the minimum required questions.
A reușit să se descurce la examen răspunzând la întrebările minime necesare.
