Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to get by
[phrase form: get]
01
arreglárselas, apañárselas
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.
Intransitive
Ejemplos
They had to get by on a tight budget while they were between jobs.
Tenían que arreglárselas con un presupuesto ajustado mientras estaban entre trabajos.
02
pasar desapercibido, escapar
to escape notice or punishment
Intransitive
Ejemplos
The student attempted to get by without being accountable for plagiarism.
El estudiante intentó salirse con la suya sin ser responsable de plagio.
03
pasar, superar
to move past an obstacle or challenge
Transitive: to get by an obstacle or challenge
Ejemplos
He had to get by the construction site to reach the store.
Tuvo que pasar por el sitio de construcción para llegar a la tienda.
04
pasar desapercibido, colarse
to move past someone or something without being noticed
Transitive: to get by sb/sth
Ejemplos
In the stealth mission, the spy 's expertise was crucial in helping the group get by the enemy patrols.
En la misión sigilosa, la experiencia del espía fue crucial para ayudar al grupo a pasar las patrullas enemigas.
05
arreglárselas, salir adelante
to do well enough to avoid failure by meeting the basic requirements
Intransitive
Ejemplos
He struggled with the subject but somehow managed to get by with a passing grade.
Luchó con el tema pero de alguna manera logró salir adelante con una nota aprobatoria.
