Pesquisar
to get by
[phrase form: get]
01
sobreviver, se virar
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.
Intransitive
Example
He did n't know the local language, but he could get by using basic phrases and gestures.
Despite the financial challenges, they managed to get by on a modest income.
They had to get by on a tight budget while they were between jobs.
02
to escape notice or punishment
Intransitive
Example
In the undercover operation, the agent aimed to get by without arousing suspicion.
She tried to get by without anyone noticing her late arrival at the meeting.
The student attempted to get by without being accountable for plagiarism.
03
passar por, superar
to move past an obstacle or challenge
Transitive: to get by an obstacle or challenge
Example
To reach the hidden treasure, they had to get by the dense jungle and various traps.
The hikers needed to get by the fast-flowing river to continue their trek.
He had to get by the construction site to reach the store.
04
passar desapercebido, furtar-se
to move past someone or something without being noticed
Transitive: to get by sb/sth
Example
He slyly helped his friend to get by the security guard.
The stray cat tried to get by the sleeping dog without any disturbance.
In the stealth mission, the spy 's expertise was crucial in helping the group get by the enemy patrols.
05
conseguir passar, dar-se bem
to do well enough to avoid failure by meeting the basic requirements
Intransitive
Example
He managed to get by in the exam by answering the minimum required questions.
Despite minimal preparation, she was able to get by in the presentation by covering the essential points.
He struggled with the subject but somehow managed to get by with a passing grade.
Palavras Próximas
