Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to get by
[phrase form: get]
01
se virar, dar um jeito
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.
Intransitive
Exemplos
In the wilderness, you learn to get by with limited supplies and survival skills.
Na natureza selvagem, você aprende a se virar com suprimentos limitados e habilidades de sobrevivência.
02
passar despercebido, escapar
to escape notice or punishment
Intransitive
Exemplos
The student attempted to get by without being accountable for plagiarism.
O aluno tentou escapar sem ser responsabilizado por plágio.
03
passar, superar
to move past an obstacle or challenge
Transitive: to get by an obstacle or challenge
Exemplos
He had to get by the construction site to reach the store.
Ele teve que passar pelo canteiro de obras para chegar à loja.
04
passar despercebido, esgueirar-se
to move past someone or something without being noticed
Transitive: to get by sb/sth
Exemplos
While I engage in conversation with the store manager, you can get by him and grab what we need.
Enquanto eu converso com o gerente da loja, você pode passar despercebido e pegar o que precisamos.
05
se virar, se safar
to do well enough to avoid failure by meeting the basic requirements
Intransitive
Exemplos
He struggled with the subject but somehow managed to get by with a passing grade.
Ele lutou com o assunto, mas de alguma forma conseguiu se virar com uma nota de aprovação.
