Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to get by
01
zurechtkommen, über die Runden kommen
to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Zustandsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
by
Grundverb
get
Präsens
get by
3. Person Singular
gets by
Partizip Präsens
getting by
einfache Vergangenheit
got by
Partizip Perfekt
gotten by
Beispiele
He didn't know the local language, but he could get by using basic phrases and gestures.
Er kannte die Landessprache nicht, aber er konnte sich mit grundlegenden Phrasen und Gesten durchschlagen.
02
unbemerkt bleiben, entkommen
to escape notice or punishment
Intransitive
Beispiele
In the undercover operation, the agent aimed to get by without arousing suspicion.
In der Undercover-Operation zielte der Agent darauf ab, unbemerkt durchzukommen, ohne Verdacht zu erregen.
03
vorbeikommen, überwinden
to move past an obstacle or challenge
Transitive: to get by an obstacle or challenge
Beispiele
To reach the hidden treasure, they had to get by the dense jungle and various traps.
Um den versteckten Schatz zu erreichen, mussten sie vorbeikommen am dichten Dschungel und verschiedenen Fallen.
04
unbemerkt vorbeikommen, sich vorbeischleichen
to move past someone or something without being noticed
Transitive: to get by sb/sth
Beispiele
He slyly helped his friend to get by the security guard.
Er half seinem Freund schlau, am Sicherheitsbeamten vorbeizukommen.
05
zurechtkommen, durchkommen
to do well enough to avoid failure by meeting the basic requirements
Intransitive
Beispiele
He managed to get by in the exam by answering the minimum required questions.
Er schaffte es, die Prüfung zu bestehen, indem er die mindestens erforderlichen Fragen beantwortete.
