Шукати
Виберіть мову словника
to flare up
[phrase form: flare]
01
розпалюватися, загострюватися
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
Приклади
The argument between the neighbors flared up again, and the police were called.
Суперечка між сусідами розгорілася знову, і була викликана поліція.
Political tensions in the region continue to flare up, causing concerns for international peace.
Політична напруга в регіоні продовжує загострюватися, викликаючи занепокоєння за міжнародний мир.
02
спалахувати, розгорятися
(of fire, flames, etc.) to suddenly and strongly increase in brightness or intensity
Приклади
The wildfire flared up due to strong winds, making it more challenging to control.
Лісова пожежа розгорілася через сильний вітер, що ускладнило її контроль.
As the wind picked up, the campfire flared up, providing much-needed warmth.
Коли вітер посилився, багаття розгорілося, забезпечуючи необхідне тепло.
03
спалахнути, розлютитися
to suddenly become angry or agitated
Приклади
His patience finally ran out, and he flared up at the constant interruptions.
Його терпіння нарешті закінчилося, і він спалахнув через постійні переривання.
Her temper tended to flare up when she was stressed or frustrated.
Її настрій мав схильність спалахувати, коли вона була в стресі чи розчарована.
04
загоратися, загоратися
(of an illness or disease) to suddenly worsen or become active again after a period of improvement
Приклади
Her arthritis flared up after a period of remission, causing severe pain in her joints.
Її артрит загострювався після періоду ремісії, викликаючи сильний біль у суглобах.
The virus had been contained, but it could still flare up in certain areas.
Вірус був стриманий, але він все ще міг спалахнути в певних районах.
