Шукати
Виберіть мову словника
to sort out
[phrase form: sort]
01
упорядковувати, організовувати
to put or organize things in a tidy or systematic way
Transitive: to sort out items
Приклади
After the move, she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment.
Після переїзду вона провела вихідні, розбираючи свої речі в новій квартирі.
The librarian decided to sort out the books on the shelves to make it easier for patrons to find them.
Бібліотекар вирішив впорядкувати книги на полицях, щоб відвідувачам було легше їх знайти.
02
вирішувати, залагоджувати
to resolve a problem or difficulty by finding a solution or answer
Transitive: to sort out a problem or difficulty
Приклади
She offered guidance on how to sort the issue out, providing a step-by-step solution.
Вона запропонувала рекомендації щодо того, як вирішити проблему, надавши покрокове рішення.
The consultant was hired to help the company sort the legal matters out after the contract dispute.
Консультанта було найнято, щоб допомогти компанії вирішити юридичні питання після контрактної суперечки.
03
вирішувати, дисциплінувати
to give punishments or consequences to control and enforce obedience in a specific situation
Transitive: to sort out sb
Приклади
The manager sought to sort out the team members who violated company policies by implementing consequences.
Менеджер намагався вирішити питання з членами команди, які порушили політику компанії, запроваджуючи наслідки.
In an attempt to maintain discipline, the coach decided to sort out the unruly players with a strict penalty.
У спробі підтримати дисципліну, тренер вирішив розібратися з недисциплінованими гравцями суворим покаранням.
04
упорядковувати, організовувати
to organize a space by putting things in their proper places and getting rid of any unnecessary items
Transitive: to sort out a space
Приклади
Feeling overwhelmed by clutter, she decided to spend the weekend sorting out her bedroom.
Відчуваючи себе перевантаженою безладом, вона вирішила провести вихідні, прибираючи свою спальню.
The team collectively sorted out the office space, creating a more efficient and organized work environment.
Команда разом прибрала офісний простір, створивши більш ефективне та організоване робоче середовище.
