Шукати
Виберіть мову словника
Rack
01
a structure or frame designed to hold or store objects
Приклади
He placed the books on the rack in the study.
The bicycle was secured in the rack outside.
02
a section of meat, usually from the front ribs of a pig or lamb
Приклади
The chef prepared a rack of lamb for dinner.
He roasted a rack of pork with herbs.
03
a support or stand for presenting or exhibiting items for sale or display
Приклади
Magazines were stacked on the newsstand rack.
The store arranged greeting cards on a revolving rack.
04
a rapid, ambling gait of a horse in which each foot strikes the ground separately
Приклади
The horse moved with a smooth rack across the field.
Riders favored horses trained in the rack for endurance.
05
an instrument designed to stretch, disjoint, or mutilate victims for torture
Приклади
The torturer prepared the rack for the prisoner.
Victims were often immobilized on the rack.
06
the collapse or severe deterioration of something
Приклади
The storm left the town in a rack of debris.
Years of neglect brought the building to a rack.
07
пачка, купа
a thousand dollars, often used to describe stacks of money
SlangПриклади
He spent a rack on those new sneakers.
Він витратив рэк на ті нові кросівки.
She saved up ten racks to put toward a new car.
Вона накопичила десять штук на нову машину.
to rack
01
йти іноходдю, рухатися з ритмічною ходою
(of a horse) to move with a particular type of smooth, ambling gait characterized by a rhythmic motion
Intransitive
Приклади
The horse racked gracefully across the field, its movements smooth and steady.
Кінь іноходив граціозно по полю, його рухи плавні та стійкі.
She admired the way the stallion racked as it trotted beside the stable.
Вона захоплювалася тим, як жеребець рухався з особливим видом плавної, ритмічної ходи, коли біг риссю біля стайні.
02
викручувати, мучити
to stretch, twist, or strain something violently
Transitive: to rack sth
Приклади
The intense workout racked his muscles, leaving him sore for days.
Інтенсивне тренування напружило його м'язи, залишивши його болячим на дні.
The storm racked the trees, bending their trunks in the fierce winds.
Буря викривляла дерева, згинаючи їхні стовбури у лютих вітрах.
03
розтягувати, катувати на дері
to torture using a device designed to stretch or elongate the body, causing extreme pain
Transitive: to rack sb
Приклади
The captured spy was brutally racked to extract information from him.
Схопленого шпигуна жорстоко розтягували, щоб витягти з нього інформацію.
Historical accounts describe how prisoners were racked during interrogations in medieval dungeons.
Історичні описи розповідають, як в’язнів розтягували під час допитів у середньовічних підземеллях.
04
зв'язувати, закріплювати
to gather and secure ropes, such as in a tackle system, by tying or binding them together
Transitive: to rack ropes
Приклади
The sailor racked the ropes to ensure the lines were neatly secured for the next maneuver.
Моряк укладав мотузки, щоб переконатися, що лінії надійно закріплені для наступного маневру.
He racked the lines of the tackle to keep everything organized and ready for use.
Він укладав лінії такелажу, щоб тримати все організованим і готовим до використання.
05
розвішувати, сушити на вішалці
to treat or process material, such as cloth or other items, by placing it on a rack for handling, drying, or further treatment
Transitive: to rack material
Приклади
The tailor racked the fabric to allow it to dry before cutting the patterns.
Кравець розмістив на стелажі тканину, щоб дати їй висохнути перед розкроєм викрійок.
After washing, the clothes were racked to air dry and avoid wrinkles.
Після прання одяг розвісили для сушіння на повітрі, щоб уникнути зморшок.
06
мучити, катувати
to subject someone to severe physical or emotional pain or suffering
Transitive: to rack sb | to rack sb with a feeling
Приклади
The constant worry over her missing child racked her with anxiety.
Постійне занепокоєння через зниклу дитину мучило її тривогою.
The injury to his back racked him with excruciating pain for days.
Травма спини мучила його нестерпним болем протягом кількох днів.
07
переливати, сифонувати
to draw or siphon off liquid, such as wine or beer, from the sediment or bottom of a barrel
Transitive: to rack a drink
Приклади
The winemaker carefully racked the wine to remove the sediment before bottling it.
Винар обережно перелив вино, щоб видалити осад перед розливом у пляшки.
After fermenting, they racked the beer to ensure a clearer finish.
Після бродіння вони перелили пиво, щоб забезпечити більш прозорий результат.
08
мчати, рухатися безладно
to fly or move quickly and erratically in high wind
Intransitive
Приклади
The clouds racked across the sky, racing ahead of the approaching storm.
Хмари мчали по небу, випереджаючи наближення бурі.
The flags racked in the strong gusts, snapping violently in the wind.
Прапори майоріли у сильних поривах вітру, люто тріпочучи.
09
мучити, катувати
to cause someone great suffering through harassment or oppressive actions, such as extortion or undue pressure
Transitive: to rack sb/sth
Приклади
The poor family was racked by debt, struggling under the weight of oppressive loans.
Бідна сім'я була змучена боргами, борючись під гнітом гнітючих позик.
The manager racked the workers with endless overtime, pushing them beyond their limits.
Менеджер замучив працівників нескінченними понаднормовими, штовхаючи їх за межі їхніх можливостей.
10
вішати, розміщувати
to put or hang something on a rack, often for storage or display
Transitive: to rack sth
Приклади
She racked the coats in the hallway closet after the guests arrived.
Вона розмістила пальто у шафі в коридорі після прибуття гостей.
The chef racked the clean dishes to dry them before putting them away.
Шеф розмістив чисті тарілки на сушіння перед тим, як їх прибрати.
