Шукати
Виберіть мову словника
to play off
[phrase form: play]
01
удавати, що не зачеплений
to pretend not to be affected by a certain emotion or reaction
Приклади
She tried to play off her disappointment when she did n't win the award.
Вона намагалася приховати своє розчарування, коли не виграла нагороду.
The comedian's joke did n't land, but he played it off by making fun of his own joke.
Жарт коміка не спрацював, але він зіграв це, насміхаючись зі свого ж жарту.
02
зіштовхувати, настроювати один проти одного
to set people or teams against each other in competition or rivalry for one's own advantage
Приклади
The coach will play the two best players off to determine who gets the starting position.
Тренер зіграє двох найкращих гравців один проти одного, щоб визначити, хто отримає стартову позицію.
After the initial rounds, they decided to play the finalists off next Saturday.
Після початкових раундів вони вирішили зіграти фіналістів off наступної суботи.
03
грати у додатковому матчі, розігрувати плей-оф
to compete in an extra game to decide the winner of a tied competition
Приклади
Because they had the same points at the end of the season, the teams had to play it off to see who would advance.
Оскільки у них були однакові очки в кінці сезону, командам довелося грати в плей-оф, щоб визначити, хто пройде далі.
The two teams will play off on Saturday to decide the league champion.
Дві команди зіграють у плей-офф у суботу, щоб визначити чемпіона ліги.
play off
01
вільний від льоду та відкритий для руху, очищений та прохідний
free of ice and open to travel
