Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to play off
[phrase form: play]
01
fingir no estar afectado, disimular
to pretend not to be affected by a certain emotion or reaction
Ejemplos
She tried to play off her disappointment when she did n't win the award.
Intentó disimular su decepción cuando no ganó el premio.
The comedian's joke did n't land, but he played it off by making fun of his own joke.
El chiste del comediante no funcionó, pero lo manejó burlándose de su propio chiste.
02
enfrentar, poner uno contra el otro
to set people or teams against each other in competition or rivalry for one's own advantage
Ejemplos
The coach will play the two best players off to determine who gets the starting position.
El entrenador enfrentará a los dos mejores jugadores para determinar quién obtiene la posición inicial.
After the initial rounds, they decided to play the finalists off next Saturday.
Después de las rondas iniciales, decidieron jugar a los finalistas off el próximo sábado.
03
jugar un partido de desempate, disputar un playoff
to compete in an extra game to decide the winner of a tied competition
Ejemplos
Because they had the same points at the end of the season, the teams had to play it off to see who would advance.
Debido a que tenían los mismos puntos al final de la temporada, los equipos tuvieron que jugar un desempate para ver quién avanzaría.
The two teams will play off on Saturday to decide the league champion.
Los dos equipos jugarán un desempate el sábado para decidir el campeón de la liga.
play off
01
libre de hielo y abierto al tráfico, despejado y transitable
free of ice and open to travel
