Instrument
01
instrument, musikinstrument
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
Exempel
A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers.
Ett munspel är ett litet, portabelt instrument, vilket gör det populärt bland resenärer.
He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition.
Han rengjorde och förvarade sitt instrument ordentligt efter varje användning för att hålla det i gott skick.
02
instrument, apparat
a device or tool that requires specific knowledge on how to be used
Exempel
The scientist used a complex instrument to measure the chemical reactions accurately.
Forskaren använde ett komplext instrument för att noggrant mäta de kemiska reaktionerna.
Operating the medical instrument required special training to ensure proper use.
Att använda det medicinska instrumentet krävde särskild utbildning för att säkerställa korrekt användning.
03
instrument, verktyg
a means or tool by which something is achieved or accomplished
Exempel
The new policy was the instrument of change in the company's success.
Den nya politiken var verktyget för förändring i företagets framgång.
Education is often seen as an instrument for social mobility.
Instrumentet ses ofta som ett verktyg för social rörlighet.
04
instrument, verktyg
a person used by another to achieve a goal or purpose, often without their full awareness
Exempel
He was merely an instrument in their scheme to gain power.
Han var bara ett verktyg i deras plan för att få makt.
The spy acted as an instrument of the government to gather intelligence.
Spionen agerade som ett instrument för regeringen för att samla underrättelser.
05
dokument, juridiskt instrument
a legal document that states a contractual relationship or grants rights
Exempel
The lawyer prepared the legal instrument to finalize the property transfer.
Advokaten förberedde det juridiska dokumentet för att slutföra fastighetsöverlåtelsen.
The will is a binding instrument that outlines the distribution of assets.
Testamentet är ett bindande dokument som beskriver fördelningen av tillgångar.
06
instrument, verktyg
a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence
to instrument
01
utrusta, instrumentera
to equip with tools or devices for measuring, recording, or controlling
Exempel
The engineers instrumented the aircraft with advanced sensors to monitor performance.
Ingenjörerna instrumenterade flygplanet med avancerade sensorer för att övervaka prestandan.
The laboratory was instrumented with devices to measure temperature and pressure.
Laboratoriet var utrustat med enheter för att mäta temperatur och tryck.
02
upprätta ett juridiskt dokument, författa ett juridiskt dokument
address a legal document to
03
instrumentera, arrangera
to arrange or compose music for specific instruments
Exempel
The composer instrumented the piece for a full orchestra, adding depth to the melody.
Kompositören instrumenterade stycket för ett fullt orkester, vilket tillförde djup till melodin.
She instrumented the song to feature a solo violin as the centerpiece.
Hon instrumenterade låten för att framhäva en soloviolin som mittpunkt.
Lexikalt Träd
instrumental
instrument
