Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Instrument
01
nhạc cụ, dụng cụ âm nhạc
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
Các ví dụ
A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers.
Một chiếc kèn harmonica là một nhạc cụ nhỏ, di động, khiến nó trở nên phổ biến trong giới du lịch.
He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition.
Anh ấy đã làm sạch và cất giữ nhạc cụ của mình đúng cách sau mỗi lần sử dụng để giữ nó trong tình trạng tốt.
02
dụng cụ, thiết bị
a device or tool that requires specific knowledge on how to be used
Các ví dụ
The scientist used a complex instrument to measure the chemical reactions accurately.
Nhà khoa học đã sử dụng một dụng cụ phức tạp để đo lường chính xác các phản ứng hóa học.
Operating the medical instrument required special training to ensure proper use.
Vận hành dụng cụ y tế đòi hỏi đào tạo đặc biệt để đảm bảo sử dụng đúng cách.
03
công cụ, phương tiện
a means or tool by which something is achieved or accomplished
Các ví dụ
The new policy was the instrument of change in the company's success.
Chính sách mới là công cụ của sự thay đổi trong thành công của công ty.
Education is often seen as an instrument for social mobility.
Công cụ thường được coi là phương tiện để di chuyển xã hội.
04
công cụ, dụng cụ
a person used by another to achieve a goal or purpose, often without their full awareness
Các ví dụ
He was merely an instrument in their scheme to gain power.
Anh ta chỉ là một công cụ trong kế hoạch giành quyền lực của họ.
The spy acted as an instrument of the government to gather intelligence.
Gián điệp đã hành động như một công cụ của chính phủ để thu thập thông tin tình báo.
05
văn bản, công cụ pháp lý
a legal document that states a contractual relationship or grants rights
Các ví dụ
The lawyer prepared the legal instrument to finalize the property transfer.
Luật sư đã chuẩn bị văn bản pháp lý để hoàn tất việc chuyển nhượng tài sản.
The will is a binding instrument that outlines the distribution of assets.
Di chúc là một văn bản ràng buộc phác thảo việc phân phối tài sản.
06
công cụ, dụng cụ
a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence
to instrument
01
trang bị, lắp dụng cụ đo lường
to equip with tools or devices for measuring, recording, or controlling
Các ví dụ
The engineers instrumented the aircraft with advanced sensors to monitor performance.
Các kỹ sư đã trang bị máy bay với các cảm biến tiên tiến để theo dõi hiệu suất.
The laboratory was instrumented with devices to measure temperature and pressure.
Phòng thí nghiệm được trang bị các thiết bị để đo nhiệt độ và áp suất.
02
soạn thảo một tài liệu pháp lý, lập một văn bản pháp lý
address a legal document to
03
soạn nhạc cho nhạc cụ, phối khí
to arrange or compose music for specific instruments
Các ví dụ
The composer instrumented the piece for a full orchestra, adding depth to the melody.
Nhà soạn nhạc đã phối khí tác phẩm cho một dàn nhạc đầy đủ, thêm chiều sâu cho giai điệu.
She instrumented the song to feature a solo violin as the centerpiece.
Cô ấy soạn nhạc cho bài hát để nổi bật một cây vĩ cầm solo làm trung tâm.
