Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Instrument
01
όργανο, μουσικό όργανο
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
Παραδείγματα
A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers.
Μια φυσαρμόνικα είναι ένα μικρό, φορητό όργανο, που την καθιστά δημοφιλή στους ταξιδιώτες.
He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition.
Καθάριζε και αποθηκεύει το όργανό του σωστά μετά από κάθε χρήση για να το διατηρεί σε καλή κατάσταση.
02
όργανο, συσκευή
a device or tool that requires specific knowledge on how to be used
Παραδείγματα
The scientist used a complex instrument to measure the chemical reactions accurately.
Ο επιστήμονας χρησιμοποίησε ένα πολύπλοκο όργανο για να μετρήσει με ακρίβεια τις χημικές αντιδράσεις.
Operating the medical instrument required special training to ensure proper use.
Η λειτουργία του ιατρικού οργάνου απαιτούσε ειδική εκπαίδευση για να διασφαλιστεί η σωστή χρήση.
03
εργαλείο, μέσο
a means or tool by which something is achieved or accomplished
Παραδείγματα
The new policy was the instrument of change in the company's success.
Η νέα πολιτική ήταν το εργαλείο της αλλαγής στην επιτυχία της εταιρείας.
Education is often seen as an instrument for social mobility.
Το εργαλείο συχνά θεωρείται ως μέσο κοινωνικής κινητικότητας.
04
εργαλείο, μέσο
a person used by another to achieve a goal or purpose, often without their full awareness
Παραδείγματα
He was merely an instrument in their scheme to gain power.
Ήταν απλώς ένα εργαλείο στο σχέδιό τους για να κερδίσουν εξουσία.
The spy acted as an instrument of the government to gather intelligence.
Ο κατάσκοπος ενεργούσε ως εργαλείο της κυβέρνησης για τη συλλογή πληροφοριών.
05
έγγραφο, νομικό μέσο
a legal document that states a contractual relationship or grants rights
Παραδείγματα
The lawyer prepared the legal instrument to finalize the property transfer.
Ο δικηγόρος προετοίμασε το νομικό έγγραφο για την ολοκλήρωση της μεταβίβασης της ιδιοκτησίας.
The will is a binding instrument that outlines the distribution of assets.
Η διαθήκη είναι ένα δεσμευτικό έγγραφο που περιγράφει τη διανομή των περιουσιακών στοιχείων.
06
εργαλείο, όργανο
a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence
to instrument
01
εξοπλίζω, εφοδιάζω με όργανα
to equip with tools or devices for measuring, recording, or controlling
Παραδείγματα
The engineers instrumented the aircraft with advanced sensors to monitor performance.
Οι μηχανικοί εξοπλίστηκαν το αεροσκάφος με προηγμένους αισθητήρες για την παρακολούθηση της απόδοσης.
The laboratory was instrumented with devices to measure temperature and pressure.
Το εργαστήριο εξοπλίστηκε με συσκευές για τη μέτρηση της θερμοκρασίας και της πίεσης.
02
συντάσσω νομικό έγγραφο, ετοιμάζω νομικό έγγραφο
address a legal document to
03
οργανώνω, διασκευάζω
to arrange or compose music for specific instruments
Παραδείγματα
The composer instrumented the piece for a full orchestra, adding depth to the melody.
Ο συνθέτης οργάνωσε το κομμάτι για μια πλήρη ορχήστρα, προσθέτοντας βάθος στη μελωδία.
She instrumented the song to feature a solo violin as the centerpiece.
Εκείνη ορχηστροποίησε το τραγούδι για να διαθέσει μια σολίστ βιολί ως κεντρικό στοιχείο.
Λεξικό Δέντρο
instrumental
instrument
