Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Instrument
01
instrumento, instrumento musical
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
Exemplos
A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers.
Uma gaita é um pequeno instrumento portátil, tornando-a popular entre os viajantes.
He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition.
Ele limpou e armazenou seu instrumento corretamente após cada uso para mantê-lo em boas condições.
02
instrumento, aparelho
a device or tool that requires specific knowledge on how to be used
Exemplos
The scientist used a complex instrument to measure the chemical reactions accurately.
O cientista usou um instrumento complexo para medir com precisão as reações químicas.
Operating the medical instrument required special training to ensure proper use.
Operar o instrumento médico exigia treinamento especial para garantir o uso adequado.
03
instrumento, ferramenta
a means or tool by which something is achieved or accomplished
Exemplos
The new policy was the instrument of change in the company's success.
A nova política foi o instrumento da mudança no sucesso da empresa.
Education is often seen as an instrument for social mobility.
O instrumento é frequentemente visto como um meio para a mobilidade social.
04
instrumento, ferramenta
a person used by another to achieve a goal or purpose, often without their full awareness
Exemplos
He was merely an instrument in their scheme to gain power.
Ele era apenas um instrumento no esquema deles para ganhar poder.
The spy acted as an instrument of the government to gather intelligence.
O espião atuou como um instrumento do governo para coletar inteligência.
05
instrumento, documento legal
a legal document that states a contractual relationship or grants rights
Exemplos
The lawyer prepared the legal instrument to finalize the property transfer.
O advogado preparou o instrumento legal para finalizar a transferência de propriedade.
The will is a binding instrument that outlines the distribution of assets.
O testamento é um instrumento vinculativo que descreve a distribuição de bens.
06
instrumento, ferramenta
a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence
to instrument
01
equipar, instrumentar
to equip with tools or devices for measuring, recording, or controlling
Exemplos
The engineers instrumented the aircraft with advanced sensors to monitor performance.
Os engenheiros instrumentaram a aeronave com sensores avançados para monitorar o desempenho.
The laboratory was instrumented with devices to measure temperature and pressure.
O laboratório foi instrumentado com dispositivos para medir temperatura e pressão.
02
instrumentar, elaborar um documento legal
address a legal document to
03
instrumentar, arranjar
to arrange or compose music for specific instruments
Exemplos
The composer instrumented the piece for a full orchestra, adding depth to the melody.
O compositor instrumentou a peça para uma orquestra completa, acrescentando profundidade à melodia.
She instrumented the song to feature a solo violin as the centerpiece.
Ela instrumentou a música para apresentar um violino solo como peça central.
Árvore Lexical
instrumental
instrument
