Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Instrument
01
instrument
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
Exemples
A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers.
Un harmonica est un petit instrument portable, ce qui le rend populaire parmi les voyageurs.
He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition.
Il a nettoyé et rangé son instrument correctement après chaque utilisation pour le garder en bon état.
02
instrument
a device or tool that requires specific knowledge on how to be used
Exemples
The scientist used a complex instrument to measure the chemical reactions accurately.
Le scientifique a utilisé un instrument complexe pour mesurer avec précision les réactions chimiques.
Operating the medical instrument required special training to ensure proper use.
L'utilisation de l'instrument médical nécessitait une formation spéciale pour garantir une utilisation correcte.
03
instrument, outil
a means or tool by which something is achieved or accomplished
Exemples
The new policy was the instrument of change in the company's success.
La nouvelle politique était l'instrument du changement dans le succès de l'entreprise.
Education is often seen as an instrument for social mobility.
L'instrument est souvent considéré comme un moyen de mobilité sociale.
04
instrument, outil
a person used by another to achieve a goal or purpose, often without their full awareness
Exemples
He was merely an instrument in their scheme to gain power.
Il n'était qu'un instrument dans leur plan pour acquérir le pouvoir.
The spy acted as an instrument of the government to gather intelligence.
L'espion a agi comme un instrument du gouvernement pour recueillir des renseignements.
05
acte, instrument juridique
a legal document that states a contractual relationship or grants rights
Exemples
The lawyer prepared the legal instrument to finalize the property transfer.
L'avocat a préparé l'instrument juridique pour finaliser le transfert de propriété.
The will is a binding instrument that outlines the distribution of assets.
Le testament est un instrument contraignant qui décrit la répartition des actifs.
06
instrument, outil
a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence
to instrument
01
équiper, instrumenter
to equip with tools or devices for measuring, recording, or controlling
Exemples
The engineers instrumented the aircraft with advanced sensors to monitor performance.
Les ingénieurs ont instrumenté l'avion avec des capteurs avancés pour surveiller les performances.
The laboratory was instrumented with devices to measure temperature and pressure.
Le laboratoire a été instrumenté avec des dispositifs pour mesurer la température et la pression.
02
instrumenter, établir un acte juridique
address a legal document to
03
instrumenter, arranger
to arrange or compose music for specific instruments
Exemples
The composer instrumented the piece for a full orchestra, adding depth to the melody.
Le compositeur a instrumenté la pièce pour un orchestre complet, ajoutant de la profondeur à la mélodie.
She instrumented the song to feature a solo violin as the centerpiece.
Elle a instrumenté la chanson pour mettre en vedette un violon solo comme pièce maîtresse.
Arbre Lexical
instrumental
instrument
