جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Instrument
01
ساز, آلات موسیقی
an object or device used for producing music, such as a violin or a piano
مثالها
A harmonica is a small, portable instrument, making it popular among travelers.
هارمونیکا یک ساز کوچک و قابل حمل است که آن را در میان مسافران محبوب میکند.
He cleaned and stored his instrument properly after each use to keep it in good condition.
او پس از هر بار استفاده ساز خود را به درستی تمیز و ذخیره کرد تا آن را در شرایط خوب نگه دارد.
02
وسیله, ابزار
a device or tool that requires specific knowledge on how to be used
مثالها
The scientist used a complex instrument to measure the chemical reactions accurately.
دانشمند از یک ابزار پیچیده برای اندازهگیری دقیق واکنشهای شیمیایی استفاده کرد.
Operating the medical instrument required special training to ensure proper use.
کار با ابزار پزشکی نیاز به آموزش ویژه داشت تا استفاده صحیح از آن تضمین شود.
03
ابزار, وسیله
a means or tool by which something is achieved or accomplished
مثالها
The new policy was the instrument of change in the company's success.
سیاست جدید ابزاری برای تغییر در موفقیت شرکت بود.
Education is often seen as an instrument for social mobility.
ابزار اغلب به عنوان وسیلهای برای تحرک اجتماعی دیده میشود.
04
ابزار, وسیله
a person used by another to achieve a goal or purpose, often without their full awareness
مثالها
He was merely an instrument in their scheme to gain power.
او فقط یک ابزار در طرح آنها برای به دست آوردن قدرت بود.
The spy acted as an instrument of the government to gather intelligence.
جاسوس به عنوان یک ابزار دولت برای جمعآوری اطلاعات عمل کرد.
05
سند, ابزار حقوقی
a legal document that states a contractual relationship or grants rights
مثالها
The lawyer prepared the legal instrument to finalize the property transfer.
وکیل سند قانونی را برای نهایی کردن انتقال ملک آماده کرد.
The will is a binding instrument that outlines the distribution of assets.
وصیتنامه یک سند الزامآور است که توزیع داراییها را مشخص میکند.
06
ابزار, وسیلہ
a semantic role that refers to the entity or object that is used to carry out or perform an action denoted by the verb in a sentence
to instrument
01
مجهز کردن, ابزار بندی کردن
to equip with tools or devices for measuring, recording, or controlling
مثالها
The engineers instrumented the aircraft with advanced sensors to monitor performance.
مهندسان هواپیما را با سنسورهای پیشرفته مجهز کردند تا عملکرد را نظارت کنند.
The laboratory was instrumented with devices to measure temperature and pressure.
آزمایشگاه با دستگاههایی برای اندازهگیری دما و فشار مجهز شد.
02
تنظیم سند قانونی, تهیه یک سند قانونی
address a legal document to
03
سازبندی کردن, تنظیم کردن
to arrange or compose music for specific instruments
مثالها
The composer instrumented the piece for a full orchestra, adding depth to the melody.
آهنگساز قطعه را برای یک ارکستر کامل آرایش کرد، که به ملودی عمق بخشید.
She instrumented the song to feature a solo violin as the centerpiece.
او آهنگ را آرایش داد تا یک ویولن تک به عنوان قطعه مرکزی نمایش داده شود.
درخت واژگانی
instrumental
instrument
